If you are part of multiple academies, you can have access to all of them through your mobile app.
When in the Menu, you will see the name of your current Academy on top of the app. Click on the arrow next to it to switch to another Academy.
You will see a list of the Academies you are a member of. Select the Academy you would like to visit to go to that Academy.